In a small bowl, whisk together the soy sauce, honey, rice vinegar, grated ginger, and minced garlic to create the teriyaki marinade.
Place the salmon fillets in a shallow dish and pour half of the teriyaki marinade over them. Let the salmon marinate for at least 15 minutes. Reserve the other half of the marinade for later.
Preheat your grill or stovetop grill pan over medium-high heat.
Remove the salmon from the marinade and place it on the grill. Cook for 4-5 minutes on each side or until the salmon is cooked through and flakes easily with a fork. Brush the reserved marinade on the salmon during the last minute of cooking for added flavor.
While the salmon is cooking, prepare the rice bowls. Divide the cooked jasmine rice into two bowls.
Top the rice with steamed broccoli, shredded carrots, and the grilled salmon fillets.
Drizzle any leftover teriyaki sauce from the cooking process over the bowls for added flavor.
Garnish with sliced green onions and a sprinkle of sesame seeds.
Notes
For a spicier kick, add red pepper flakes to the marinade.